blog/
Советы по сборке портфолио (BUILD)
Sorry, this entry is not available in English.
Кто еще вдруг не читал старую, но актуальную статью на сайте BUILD, публикуем перевод «A Student’s Guide to the Architectural Portfolio».
1. Не переусердствуйте с обложкой.
Какую бы форму подачи вы не выбрали — простая строгая обложка всегда лучше, чем что-то чересчур вычурное.
Если у вас есть крутая ясная идея, конечно, стоит использовать её. Но не старайтесь сочинить что-то ради того, чтобы выделиться. Важно содержание, а не дизайн вокруг него.
2. Портфолио — это краткое изложение ваших профессиональных достижений.
3. Большие изображения, краткие тексты. Никто не собирается читать ваше портфолио.
Необходимый минимум информации: тип проекта, студия или порфессор, год, сфера деятельности, материал, техника.
4. Рисунки и наброски всегда полезны.
Они показывают ход мысли, это важно.
5. Последовательноcть и связность.
Портфолио — это последовательный и связный рассказ о ваших лучших работах. Это выражается в подборе материала, его компановке, в графических приемах. Это связная система, которая проходит насквозь через все страницы. Единая графическая система позволяет взять разные работы и связать их.
Не бойтесь белого; оно помогает выделять важное. Кроме того, пустое пространство усиливает геометрию самой публикации.
Возможно, есть еще несколько важных советов и указаний, которые стоит учитывать при создании портфолио, но эти пять прошли тест временем лучше всех остальных. Каждый раз, как портфолио попадает в студию на стол, эти пять пять — пожалуй, основные правила, которые выделяют удачные портфолио из общей массы.
Однако есть еще один нюанс, о котором необходимо сказать. Ваше портфолио — это не Святой Грааль или какая-нибудь другая реликвия. Да, вы вложили в его создание много времени и сил, и в какой-то момент вам может показаться, что это самый важный документ на свете. Но все-таки это лишь билет на практику или в новую архитектурную школу. В конечном счете, если вы следовали этим пяти пунктам и попали туда, куда хотели, портфолио быстро окажется в стопке со старыми журналами, и у вас есть право оставить его там.
И не забудьте, что мы говорим о вёрстке, шрифтах и портфолио на курсе вёрстки в InDesign для архитекторов.
Similar Posts:
- Interview: KooZA/rch on architecture and presentation
- Программы для вёрстки, кроме InDesign
- 5 причин наконец-то начать верстать в InDesign
- Копировать и отразить направляющие в InDesign
- Скрипты для InDesign
